Un héros, ça laisse des traces et des cicatrices dans son sillage.

Dans une rhapsodie aux échos méditerranéens, au travers de voix chantées, parlées, scandées, Dérive incarne la parole du peuple des angles morts. On croise alors la route d'un cyclope blessé par les préjugés, d'un équipage d'hirondelles, d'une magicienne souillée, de sirènes en écran de fumée, etc.

Et pendant ce temps... Pénélope ?