L’accusation dénonce :

- Une divulgation de mensonges et autres balivernes en bande organisée ;

Yannick Jaulin (le chef du gang), des conteurs, l’association du Nombril, la population locale…

- Une manipulation poétique par la propagation d’histoires absurdes troublant la réalité.

- Une déformation volontaire de la vérité responsable de la contamination de l’imaginaire de la population sous prétexte de tradition orale et de liberté de raconter.

Le procès questionnera donc la place du mensonge et du merveilleux dans la société.

Au terme de ce procès, nous saurons si le "Nombril" est condamné au silence, afin que la réalité reprenne enfin ses droits.